Rotulado de alimentos: lo básico

Una guía corta para emprendedores, no un asesoramiento. Lo que va en la etiqueta lo decide y lo firma quien elabora el alimento.

Lo que suele ser obligatorio

Según el Código Alimentario Argentino, en un alimento envasado. Algunos productos tienen reglas propias; revisalas con tu bromatología municipal.

Denominación de venta

Qué es el producto, con su nombre correcto: «miel», «dulce de leche», «conserva de tomate». No vale solo la marca.

Lista de ingredientes

En orden decreciente de cantidad. Si hay alérgenos, tienen que estar claros.

Contenido neto

En gramos o mililitros, con el tamaño de letra mínimo según el contenido.

Elaborador y origen

Nombre o razón social, dirección y país de origen.

Registros

El número de establecimiento y de producto que te asignaron. Los tramita el productor; nosotros solo los imprimimos.

Lote y vencimiento

Cambian en cada tanda. Si no querés imprimir una etiqueta por lote, dejamos un espacio en blanco para completarlo a mano o con sello.

Conservación

«Conservar en lugar fresco y seco», «una vez abierto, mantener refrigerado», según el producto.

Información nutricional

La tabla la calcula y la firma el productor, o un profesional que contrate. Nosotros la diagramamos tal cual nos llega.

Frascos de conserva casera con etiquetas sobre una mesada
Etiquetado frontal

Los sellos negros

La ley de promoción de la alimentación saludable obliga a muchos productos a llevar sellos octogonales negros adelante, como «exceso en azúcares» o «exceso en sodio». Si tu producto los necesita depende de la receta y de la tabla nutricional.

Si te corresponden, los incluimos en el diseño respetando el tamaño mínimo para el frente de tu etiqueta. Si la etiqueta es muy chica, a veces hace falta agrandarla para que entren.

Nos pasó con un dulce de leche: la etiqueta de 5 cm no alcanzaba para los sellos y la marca. Terminamos en 7 × 7 y quedó mejor.Gisela Krause

Qué hacemos y qué no

Diagramamos la información que nos das para que entre y se lea, con el tamaño de letra adecuado y los sellos en su lugar. No calculamos tablas nutricionales, no tramitamos registros y no decidimos qué leyendas lleva tu producto.

Cuando la prueba está lista, revisala con quien te asesora en bromatología antes de aprobarla.

Armar mi pedido